中文的翻譯搞笑。

說傻不說叉，文明你我他！

看了前幾集，感覺幾人的關(guān)系之前出了問題，全靠老夏維系，之后又以老夏的死為契機(jī)重新合作，老夏這個(gè)人物雖然下線的早，可人物塑造特別成功。

曾經(jīng)看過的，哭的一塌糊涂！

浪費(fèi)時(shí)間！

印度三姓家奴被英國爹賣給了日本爹，然后一路高呼“前進(jìn)德里”要打回老家去的故事。新加坡一度淪為“昭南”的往事和印度國民軍一樣鮮為人知，編導(dǎo)頗為聰明地選擇了最容易模糊是非的微觀視角。作為電視劇而言場(chǎng)面頗大，較好還原了歷史情景，對(duì)日軍的暴虐也有反映。男女主角的亂世愛情和為緬甸爭(zhēng)min主的情節(jié)頗動(dòng)人。戰(zhàn)斗場(chǎng)面不多但炸點(diǎn)都裝得很血腥，當(dāng)然，還是不乏抱著機(jī)槍狂掃的狗血場(chǎng)面，讓士兵膽寒的東南亞雨季居然出著大太陽，而且說好的印度人打印度人，結(jié)果拍出來還是英勇的印度士兵狂虐英國佬，也沒怎么提鮑斯。說實(shí)話這伙人就算成功了，也